I'm learning русский

жизни — meaning in French: de la vie

zhizni · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for de la vie
бумага
bumaga
город
gorod
жизни
zhizni
дружба
druzhba
компьютер
komp'yuter
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre très commun
Usage
Le mot 'жизни' est souvent utilisé dans des contextes où l'on parle de la vie quotidienne, des expériences humaines ou des réflexions sur l'existence. Par exemple, lors d'une conversation sur les défis de la vie ou dans des discussions philosophiques sur le sens de la vie, les locuteurs natifs l'emploient fréquemment.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche est 'существования' (existence). Cependant, 'жизни' se concentre davantage sur l'aspect vivant et dynamique, tandis que 'существования' peut évoquer une existence plus neutre ou passive. On choisira 'жизни' pour parler de la vie au sens riche et actif.
Culture
'Жизни' est le génitif du mot 'жизнь', qui signifie 'vie'. Cette forme est souvent utilisée dans des expressions comme 'смысл жизни' (le sens de la vie) et souligne l'importance de la vie dans la culture russe. D'ailleurs, de nombreux écrivains russes, tels que Tolstoï et Dostoïevski, ont exploré des thèmes de la vie dans leurs œuvres.
FAQ
Q.Comment utilise-t-on le mot 'жизни' en russe ?
'Жизни' est utilisé pour parler des expériences de vie, des réflexions ou des dilemmes moraux. Par exemple, on peut dire 'вопросы жизни' pour désigner les questions de la vie.
Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'жизни' ?
Oui, des expressions comme 'смысл жизни' (le sens de la vie) ou 'радости жизни' (les joies de la vie) sont courantes et reflètent des réflexions profondes sur l'existence.
Q.Quelle est la différence entre 'жизни' et 'жизнь' ?
'Жизнь' est le nom à l'état nominatif, alors que 'жизни' est sa forme génitive. On utilise la forme génitive dans des contextes où l'on parle de la vie de manière plus abstraite ou en relation avec d'autres concepts.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000