персонал — meaning in French: Personnel

personal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Personnel

Оплата

Oplata

четверть

chetvert'

лидер

lider

персонал

personal

Итоги

Itogi

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'персонал' est souvent utilisé dans des contextes professionnels, notamment dans les entreprises, les établissements d'enseignement ou les organisations gouvernementales. Par exemple, lors de discussions sur les effectifs d'une entreprise ou lors de la rédaction de rapports sur la gestion des ressources humaines.

Synonyms & nuances

'Персонал' est souvent utilisé pour désigner l'ensemble des employés d'une entreprise, tandis que des mots comme 'сотрудники' se réfèrent plus spécifiquement aux collègues ou aux membres actifs. Si l'on veut insister sur l'aspect formel et organisé d'une équipe, 'персонал' est le choix idéal.

Culture

Le mot 'персонал' vient du mot latin 'persona', qui signifie 'masque' ou 'personne'. En Russie, le terme est non seulement utilisé pour désigner le personnel d'une entreprise, mais il peut également évoquer un ensemble de compétences et d'identités au sein d'une équipe, soulignant l'importance de chaque individu dans un groupe.

FAQ

Q.Quelle est la prononciation de 'персонал'?

'Персонал' se prononce [pʲɪrsənal]. La première syllabe est accentuée, ce qui lui donne une sonorité distincte.

Q.Comment utiliser 'персонал' dans une phrase?

Vous pouvez dire 'Наш персонал проходит обучение' qui signifie 'Notre personnel suit une formation'. Cela montre l'usage courant dans un contexte professionnel.

Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes avec ce mot?

Une erreur commune est d'utiliser 'персонал' au pluriel en tant que 'персоналы', mais ce mot ne se pluralise pas de cette manière en russe.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000