I'm learning
русский
символ — meaning in French: symbole
simvol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
symbole
График
Grafik
поле
pole
символ
simvol
зарплата
zarplata
удивительно,
udivitel'no,
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'символ' dans des contextes variés, comme lors de discussions sur la culture, la littérature ou même lors de débats politiques. Par exemple, un amateur d'art pourrait parler du 'символ' de la paix représenté par une colombe, ou un étudiant en histoire pourrait évoquer le 'символ' de la révolution dans une analyse.
Synonyms & nuances
Un synonyme de 'символ' est 'знак' (znak), qui signifie 'signe'. Alors que 'символ' a une connotation plus profonde et souvent culturelle, 'знак' peut désigner un signe plus général, comme un panneau de signalisation. On choisira 'символ' lorsque l'on parle de représentations chargées de sens.
Culture
Le mot 'символ' a des racines grecques, dérivant du mot 'symbolon' qui signifie 'signe' ou 'marque'. Dans la culture russe, les symboles jouent un rôle clé, que ce soit dans l'iconographie religieuse ou dans la littérature, où des auteurs comme Dostoïevski utilisent des symboles puissants pour explorer les thèmes de l'existence et de la morale.
FAQ
