I'm learning
русский
рыбалка — meaning in French: pêche
rybalka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
pêche
актер
akter
предел
predel
звезда
zvezda
колокол
kolokol
рыбалка
rybalka
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
très commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'рыбалка' principalement lors de sorties au bord des rivières ou des lacs, où la pêche est une activité populaire. Par exemple, en été, des amis se réunissent pour passer la journée à pêcher, partageant des histoires et des techniques de pêche.
Synonyms & nuances
'Ловля' est un synonyme qui peut aussi signifier 'pêche', mais il est souvent utilisé dans des contextes plus techniques ou spécifiques. On choisira 'рыбалка' pour évoquer une expérience récréative ou sociale, alors que 'ловля' se concentre davantage sur l'acte de capturer du poisson.
Culture
Le mot 'рыбалка' provient de la racine slave 'рыба', qui signifie 'poisson'. En Russie, la pêche ne se limite pas à une simple activité de loisir ; elle est souvent associée à des traditions culturelles profondes, notamment lors des fêtes estivales où les familles se réunissent autour des rivières pour pêcher ensemble.
FAQ
