I'm learning
русский
резерв — meaning in French: réserve
rezerv · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
réserve
акт
akt
резерв
rezerv
экран
ekran
Иллюстрация
Illyustratsiya
Сортировать
Sortirovat'
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
commun
Usage
Le mot 'резерв' est souvent utilisé dans des contextes financiers ou militaires, par exemple lors de discussions sur les fonds de réserve d'une entreprise ou lors de la planification de ressources militaires. Il peut également apparaître dans des conversations informelles sur les réservations dans des hôtels ou des restaurants.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche de 'резерв' est 'запас', qui signifie également réserve mais a une connotation plus générale de stock. On utiliserait 'резерв' dans un contexte plus formel ou technique, tandis que 'запас' pourrait être utilisé dans des conversations quotidiennes.
Culture
Etymologiquement, 'резерв' provient du mot latin 'reservare', qui signifie 'retenir' ou 'préserver'. Ce terme est particulièrement intéressant dans le contexte russe, où il est souvent associé à la notion de sécurité et de protection, que ce soit dans le domaine économique ou militaire. Par exemple, en période de crise, la discussion autour des réserves peut devenir cruciale.
FAQ
