Идентификация — meaning in French: Identification

Identifikatsiya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Identification

Поиск

Poisk

Идентификация

Identifikatsiya

аббатство

abbatstvo

Конвенция

Konventsiya

гость

gost'

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'Идентификация' est couramment utilisé dans des situations formelles, comme lors de l'enregistrement à l'aéroport ou dans des établissements bancaires. Les locuteurs natifs l'utilisent également dans le cadre de discussions sur la sécurité informatique, où l'identification des utilisateurs est essentielle.

Synonyms & nuances

'Идентификация' se distingue de 'определение' (opredelenie) qui signifie 'définition'. Tandis que 'определение' peut être utilisé pour établir des caractéristiques générales, 'идентификация' se concentre spécifiquement sur l’établissement de l'identité d'une personne ou d'un objet.

Culture

Etymologiquement, 'Идентификация' dérive du mot latin 'identificare', qui signifie rendre identique ou établir une identité. Dans la culture russe moderne, le concept d'identification est crucial, surtout dans le contexte de la technologie et de la vie quotidienne, où la vérification de l'identité est de plus en plus fréquente.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'Идентификация' en russe ?

'Идентификация' est utilisé lorsque l'on parle d'identifier une personne ou un objet. Par exemple, on peut dire : 'Процесс идентификации был завершён.' (Le processus d'identification a été complété.)

Q.Quelles sont les situations où je peux entendre ce mot ?

Vous entendrez 'Идентификация' dans des contextes liés à la sécurité, comme dans les discussions sur le contrôle d'accès ou les technologies d'identification biométrique.

Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes liées à ce mot ?

Les apprenants peuvent confondre 'идентификация' avec d'autres mots similaires. Il est important de se rappeler que 'идентификация' est spécifiquement destiné à l'identité, tandis que d'autres termes peuvent se rapporter à des définitions ou des descriptions générales.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000