количество — meaning in French: quantité

kolichestvo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for quantité

Выбор

Vybor

количество

kolichestvo

модификация

modifikatsiya

империя

imperiya

регулировка

regulirovka

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'количество' dans des contextes variés, notamment lorsqu'ils parlent de mesures, de statistiques ou de ressources. Par exemple, lors d'une réunion d'affaires pour discuter du 'количество' de produits à commander, ou dans une conversation informelle pour évoquer le 'количество' de personnes présentes à un événement.

Synonyms & nuances

'Количество' est souvent utilisé pour désigner une mesure précise, tandis que des synonymes comme 'число' (nombre) peuvent être plus vagues. Par exemple, on dira 'количество воды' pour parler de la quantité d'eau, alors que 'число людей' pourrait simplement évoquer le nombre de personnes sans précision sur leur importance ou leur rôle.

Culture

'Количество' provient du mot 'количественный', qui signifie 'quantitatif'. Ce mot est souvent utilisé dans des discussions académiques et techniques, illustrant l'importance de la précision dans la langue russe. Un fait amusant est que dans les années 1920, le mot a été popularisé dans les milieux scientifiques pour décrire la nécessité de quantifier divers phénomènes sociaux.

FAQ

Q.Comment utiliser 'количество' dans une phrase ?

'Количество' peut être utilisé comme un nom, par exemple : 'Количество книг в библиотеке увеличилось.' Ce qui signifie 'La quantité de livres dans la bibliothèque a augmenté.'

Q.Est-ce que 'количество' a des formes grammaticales ?

Oui, 'количество' est un nom neutre et prend la terminaison -е au cas où il est utilisé dans une phrase, par exemple, 'об этом количестве' (à propos de cette quantité).

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'количество' ?

Une erreur fréquente est d'utiliser 'количество' avec des noms dénombrables. On dit 'количество людей' mais pas 'количество стульев' (nombre de chaises) car on utilise 'число' dans ce dernier cas.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000