I'm learning русский

красный — meaning in French: rouge

krasnyy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for rouge
общественного
obshchestvennogo
красный
krasnyy
дивидендов
dividendov
нет
net
Замок
Zamok
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel très commun
Usage
Le mot 'красный' est couramment utilisé dans des situations quotidiennes, comme lors de la description de couleurs dans des conversations sur la mode ou l'art. Par exemple, vous pourriez entendre un Russe dire qu'il aime une robe 'красный' ou décrire une peinture qui utilise cette teinte vibrante.
Synonyms & nuances
'красный' se distingue d'autres synonymes comme 'малиновый' (framboise) qui désigne une nuance plus spécifique de rouge. Utilisez 'красный' lorsque vous parlez d'une couleur rouge pure, tandis que 'малиновый' pourrait être plus approprié pour des choses comme des fruits ou des vêtements aux tons plus doux.
Culture
Le mot 'красный' vient de l'ancien slave et était à l'origine utilisé pour désigner quelque chose de beau ou de noble. En Russie, le rouge est une couleur chargée de significations culturelles, symbolisant à la fois la révolution et la beauté, ce qui le rend profondément ancré dans l'histoire et l'identité russe.
FAQ
Q.Comment prononcer 'красный' correctement ?
'красный' se prononce 'krasny', avec un 'r' roulé et un 'a' ouvert. Écoutez des natifs pour bien saisir la prononciation.
Q.Quelle est l'origine du mot 'красный' ?
L'origine de 'красный' remonte à l'ancien slave, où il signifiait non seulement 'rouge', mais aussi 'beau'. Cela souligne l'importance esthétique de la couleur dans la culture russe.
Q.Peut-on utiliser 'красный' pour décrire des émotions ?
Bien que 'красный' désigne principalement une couleur, il peut aussi être utilisé métaphoriquement pour décrire des émotions liées à la passion ou la colère, comme dans l'expression 'красный от гнева' (rouge de colère).
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000