I'm learning русский

дискурс — meaning in French: discours

diskurs · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for discours
последовательность
posledovatel'nost'
дискурс
diskurs
синий
siniy
взаимодействие
vzaimodeystviye
мастер
master
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formel intermédiaire
Usage
Le mot 'дискурс' est souvent utilisé dans des contextes académiques, comme lors de conférences ou de séminaires sur la linguistique, la sociologie ou la philosophie. Par exemple, un chercheur pourrait analyser le discours politique dans un débat public, en se concentrant sur la manière dont les mots façonnent notre perception des événements.
Synonyms & nuances
'Дискурс' se distingue d'autres termes comme 'речь' (speech) et 'выступление' (presentation) par son approche plus analytique et théorique. Alors que 'речь' décrit simplement l'acte de parler, 'дискурс' implique une étude des structures et des significations sous-jacentes dans un contexte donné.
Culture
'Дискурс' est dérivé du latin 'discursus', qui signifie 'course' ou 'cours'. En Russie, ce terme a gagné en popularité à partir des années 1990, lorsque l'étude des discours est devenue essentielle pour comprendre les dynamiques sociales et politiques post-soviétiques. C'est fascinant de constater comment une simple analyse du langage peut révéler des tensions et des transformations culturelles profondes.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'дискурс' en russe ?
On peut dire, par exemple, 'Анализ дискурса помогает понять социальные процессы', ce qui signifie 'L'analyse du discours aide à comprendre les processus sociaux.'
Q.Quelles sont les différences entre 'дискурс' et 'речь' ?
'Дискурс' se concentre sur l'analyse des structures de langage et de signification, tandis que 'речь' se réfère simplement à l'acte de parler, sans cette analyse approfondie.
Q.Est-ce que le mot 'дискурс' est utilisé dans la conversation quotidienne ?
'Дискурс' est principalement utilisé dans des contextes académiques ou professionnels, il est moins courant dans la conversation quotidienne. Cependant, dans des discussions intellectuelles, il peut surgir pour enrichir le vocabulaire.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000