I'm learning
русский
Директива — meaning in French: Directive
Direktiva · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Directive
модель
model'
цвет
tsvet
Директива
Direktiva
галстук
galstuk
вреда
vreda
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
commun
Usage
Le mot 'Директива' est utilisé dans le cadre professionnel, notamment dans les environnements gouvernementaux ou d'entreprise. Par exemple, un directeur peut donner une директива aux employés pour orienter un projet ou une politique spécifique. C'est un terme courant lors des réunions où des décisions stratégiques sont prises.
Synonyms & nuances
'Директива' peut être comparé à 'указ' (ukaz), qui signifie 'décret', mais la différence réside dans la portée et le niveau d'autorité. Une директива est souvent plus interne et orientée vers des actions spécifiques, alors qu'un указ a un caractère plus officiel et public.
Culture
Le terme 'Директива' trouve ses racines dans le latin 'directivus', qui signifie 'diriger'. Historiquement, il a été utilisé dans le contexte soviétique pour désigner des instructions émises par le gouvernement, reflétant une culture de commandement et de contrôle. Cela souligne comment la langue est influencée par les structures politiques et historiques d'un pays.
FAQ
