Definition
▶
пособие
posobiye
Пособие — это денежная помощь, выделяемая государством или организацией для поддержки граждан в определенных ситуациях.
Une allocation est une aide financière accordée par l'État ou une organisation pour soutenir les citoyens dans certaines situations.
▶
Моя мама получает пособие по уходу за ребенком.
Moya mama poluchayet posobiye po ukhodu za rebenkom.
Ma mère reçoit une allocation pour le soin de l'enfant.
▶
Некоторые студенты получают пособие на обучение.
Nekotorye studenty poluchayut posobiye na obucheniye.
Certains étudiants reçoivent une allocation pour les études.
▶
Пособие по безработице помогает людям в трудное время.
Posobiye po bezrabotitse pomogayet lyudyam v trudnoye vremya.
L'allocation de chômage aide les gens en période difficile.