nuit — meaning in French: night

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for night

hrabrost

kroz

nuit

dix-neuf

preobražaj

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'noć' dans des conversations quotidiennes pour décrire la période de temps entre le coucher et le lever du soleil. Par exemple, ils pourraient dire : 'Noć je tiha' (La nuit est calme) lors d'une promenade nocturne.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant de 'noć' est 'veče', qui désigne le soir. Alors que 'veče' se réfère à la période qui précède la nuit, 'noć' englobe toute la durée nocturne. On préfère utiliser 'noć' pour évoquer des événements qui se déroulent après la tombée de la nuit.

Culture

Le mot 'noć' en serbe a des racines anciennes et est lié aux mots similaires dans d'autres langues slaves. La nuit est souvent associée à des traditions folkloriques, où des histoires et des contes sont racontés autour d'un feu, créant une atmosphère mystique et intime.

FAQ

Q.Comment se prononce le mot 'noć' en serbe ?

'Noć' se prononce comme 'notch' en anglais, avec un 'o' ouvert. Il est important de bien articuler le son 'č', qui ressemble à 'tch'.

Q.Quels sont des exemples de phrases avec 'noć' ?

Voici quelques exemples : 'Noć je mračna.' (La nuit est sombre) et 'Volim šetati noću.' (J'aime me promener la nuit).

Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques avec 'noć' ?

Oui, une expression idiomatique courante est 'Noć je mlada', qui signifie que la nuit est jeune, souvent utilisée pour signifier que la soirée est encore longue et pleine de promesses.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary