putovati — meaning in French: voyager

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for voyager

mère

vouloir

nuage

putovati

fragmentacija

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commune

Usage

En Serbie, le mot 'putovati' est fréquemment utilisé dans des contextes quotidiens, que ce soit lors de discussions entre amis sur des vacances à venir ou dans des situations formelles lors de la planification de voyages d'affaires. Les Serbes emploient ce terme aussi bien dans des conversations décontractées que dans des contextes plus sérieux, comme lors de l'organisation de voyages scolaires.

Synonyms & nuances

'Putovati' est souvent synonyme de 'put', mais 'putovati' implique un déplacement plus actif et réfléchi, souvent pour le plaisir ou la découverte, tandis que 'put' peut désigner un chemin ou une route à suivre. On choisirait 'putovati' lorsqu'on parle de voyages d'agrément ou d'expériences enrichissantes.

Culture

'Putovati' dérive du vieux slave 'putovati', qui signifie 'faire le chemin'. En Serbie, voyager n’est pas seulement un acte de déplacement, mais aussi une manière d'explorer la richesse culturelle du pays, des montagnes majestueuses de Tara aux rives du Danube. Les Serbes ont une longue tradition d'hospitalité, et voyager fait souvent partie intégrante de la découverte de nouvelles cultures et de l'accueil d'amis ou de proches.

FAQ

Q.Comment utiliser 'putovati' dans une phrase ?

'Putovati' peut être utilisé pour exprimer votre intention de voyager, par exemple : 'Planiram putovati u Srbiju sljedećeg ljeta.', qui signifie 'Je prévois de voyager en Serbie l'été prochain.'

Q.Quels sont les temps verbaux de 'putovati' ?

'Putovati' se conjugue de manière régulière dans les temps passés, présents et futurs, par exemple : 'Ja putujem' (je voyage), 'Ja sam putovao' (j'ai voyagé).

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'putovati' ?

Une erreur fréquente est d'utiliser 'putovati' sans le bon contexte. Assurez-vous de l'utiliser pour des voyages, et non pour des déplacements quotidiens comme aller au travail, où 'ići' serait plus approprié.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary