tužan — meaning in French: triste

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for triste

gare

izazvati

srediti

tužan

molim

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'tužan' pour décrire un sentiment de tristesse intense, souvent dans des contextes émotionnels tels que des conversations sur des pertes ou des déceptions. Par exemple, quelqu'un pourrait dire 'Je me sens tužan après la perte d'un ami' lors d'une discussion intime.

Synonyms & nuances

'Tužan' se distingue de 'žalostan', qui a une connotation plus formelle et peut désigner une tristesse plus passagère. On utiliserait 'tužan' dans des contextes plus personnels et intimes, tandis que 'žalostan' pourrait être employé dans des discours publics ou littéraires.

Culture

Le terme 'tužan' a des racines communes avec des mots d'autres langues slaves, soulignant une compréhension partagée de la tristesse. Dans la culture serbe, exprimer ses émotions est souvent considéré comme un signe de force, rendant 'tužan' un mot chargé de profondeur sentimentale.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'tužan' dans une phrase ?

'Tužan' se utilise pour exprimer une tristesse profonde. Par exemple : 'Il se sent tužan après avoir regardé un film triste.'

Q.Quel est le contraire de 'tužan' en serbe ?

Le contraire de 'tužan' est 'veseo', qui signifie 'joyeux'. Cela permet de montrer une opposition claire entre la tristesse et la joie.

Q.Est-ce que 'tužan' a des conjugaisons ou des variations ?

'Tužan' est un adjectif et ne se conjugue pas comme un verbe, mais il s'accorde en genre et en nombre, par exemple 'tužna' (féminin) ou 'tužni' (pluriel).

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary