I'm learning srpski

složenost — meaning in French: complexité

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for complexité
složen
nepristupačan
videti
složenost
sœur
Skip this question   
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technique intermédiaire
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'složenost' dans des discussions académiques ou professionnelles, notamment lors de la présentation de projets complexes ou en analysant des systèmes. Par exemple, un ingénieur pourrait parler de la 'složenost' d'un logiciel lors d'une réunion d'équipe.
Synonyms & nuances
'Složenost' est souvent comparé à 'kompleksnost', mais 'složenost' met l'accent sur la structure et l'ensemble, tandis que 'kompleksnost' peut faire référence à la difficulté perçue d'une situation. On pourrait donc utiliser 'složenost' lorsqu'on parle d'une analyse détaillée d'un problème.
Culture
Le mot 'složenost' vient de la racine 'složen', qui signifie 'composé' ou 'assemblé'. Dans la culture serbe, la notion de complexité est souvent liée à des traditions artisanales où plusieurs éléments sont assemblés pour créer quelque chose de beau et complexe, comme la poterie ou les motifs des tapis.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'složenost' dans une phrase ?
On peut utiliser 'složenost' pour dire : 'La složenost de ce projet demande plus de temps pour être complétée.'
Q.Y a-t-il des expressions avec 'složenost' ?
'Složenost života' est une expression courante qui se traduit par 'la complexité de la vie', souvent utilisée pour discuter des défis quotidiens.
Q.Est-ce que 'složenost' est utilisé dans le langage courant ?
'Složenost' est plus fréquemment utilisé dans des contextes techniques ou académiques que dans la conversation quotidienne, où des termes plus simples pourraient suffire.
Learn serbian with Maspeak →
sh Vocabulary