I'm learning srpski

iskustvo — meaning in French: expérience

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for expérience
tatа
père
žuti
pitanje
iskustvo
Skip this question   
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Le mot 'iskustvo' est souvent utilisé dans des conversations sur les leçons de vie, les carrières ou les voyages. Par exemple, un Serbe pourrait dire 'Moje iskustvo u radu sa decom je veoma važno' ('Mon expérience de travail avec des enfants est très importante') lors d'un entretien d'embauche.
Synonyms & nuances
'Iskustvo' est souvent considéré comme une expérience acquise au fil du temps, alors que 'doživljaj' évoque plutôt un moment ou un événement marquant. Choisir 'iskustvo' implique une profondeur et une richesse d'apprentissage plutôt qu'un simple souvenir.
Culture
Le mot 'iskustvo' provient du verbe 'iskusiti', qui signifie 'éprouver' ou 'faire l'expérience de'. Dans la culture serbe, l'expérience est souvent valorisée, et il existe de nombreuses expressions qui soulignent l'importance d'apprendre par le vécu.
FAQ
Q.Comment utilise-t-on le mot 'iskustvo' en serbe ?
On utilise 'iskustvo' pour parler de toute forme d'expérience, que ce soit personnelle, professionnelle ou académique. Par exemple, dans un CV, on mentionne souvent son 'iskustvo' pour décrire les postes précédents.
Q.Y a-t-il des verbes associés à 'iskustvo' ?
'Iskusiti' est le verbe qui signifie 'éprouver' ou 'faire l'expérience de'. Il est souvent utilisé avec 'iskustvo' pour décrire une expérience vécue, comme dans 'Iskusio sam mnogo toga' ('J'ai beaucoup appris').
Q.Quelle est la différence entre 'iskustvo' et 'praksis' ?
'Praksis' se réfère plus spécifiquement à la pratique ou à l'application de théories, alors qu''iskustvo' englobe l'ensemble des expériences vécues. Utilisez 'iskustvo' quand vous souhaitez mettre en avant une leçon de vie acquise.
Learn serbian with Maspeak →
sh Vocabulary