I'm learning srpski

izazov — meaning in French: défi

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for défi
izazov
uslov
huit
progresivan
inspiracija
Skip this question   
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Le mot 'izazov' est souvent utilisé dans des contextes de compétition, que ce soit dans le sport ou dans le milieu professionnel. Par exemple, un coach peut dire à son équipe : 'Nous devrons relever ce izazov pour gagner le match.' De plus, dans un cadre académique, un professeur pourrait évoquer un projet difficile comme un izazov pour motiver ses étudiants.
Synonyms & nuances
'Izazov' peut être comparé à 'problem' (problème) ou 'težak zadatak' (tâche difficile). Cependant, 'izazov' implique une connotation positive, comme une opportunité de grandir ou d'apprendre, tandis que 'problem' peut suggérer quelque chose de négatif ou d'irrésoluble.
Culture
Le mot 'izazov' dérive du verbe serbe 'izazvati', qui signifie 'provoquer' ou 'challenger'. Dans la culture serbe, relever des défis est souvent perçu comme un signe de courage et de détermination, illustré par les nombreux proverbes qui encouragent à ne pas reculer devant l'adversité. Cela reflète une attitude résiliente face aux épreuves de la vie.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'izazov' dans une phrase en serbe ?
Vous pouvez dire : 'Ovo je veliki izazov za mene,' ce qui signifie 'C'est un grand défi pour moi.' Cela montre que vous êtes prêt à affronter quelque chose de difficile.
Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques avec le mot 'izazov' ?
Bien qu'il n'y ait pas d'expressions idiomatiques spécifiques, on l'utilise souvent dans des phrases qui parlent de surmonter des obstacles ou de se pousser à se dépasser.
Q.Quelles sont les erreurs courantes avec le mot 'izazov' ?
Une erreur fréquente est de le confondre avec 'problem'. N'oubliez pas que 'izazov' a une connotation plus positive et motivante, alors qu'un 'problem' est généralement perçu comme une source de difficulté.
Learn serbian with Maspeak →
sh Vocabulary