subjektivnost — meaning in French: subjectivité

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for subjectivité

prijateljski

tête

radost

douze

subjektivnost

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel avancé

Usage

Le mot 'subjektivnost' est souvent utilisé dans des discussions philosophiques ou psychologiques, notamment lorsque l'on aborde la perception personnelle et les expériences individuelles. Par exemple, lors d'une discussion sur l'art, un critique pourrait évoquer la subjektivnost d'une œuvre afin de souligner que chaque spectateur a une interprétation unique.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche de 'subjektivnost' est 'individualnost', qui fait référence à l'individualité mais ne capture pas nécessairement l'aspect de perception personnelle. On choisirait 'subjektivnost' pour évoquer des opinions ou des expériences personnelles, en opposition à des faits objectifs.

Culture

'Subjektivnost' provient du latin 'subiectivus', qui se réfère à ce qui est soumis à un sujet. Dans la culture serbe, le concept de subjectivité est souvent exploré en lien avec la création littéraire et artistique, où l'individualité de l'auteur joue un rôle crucial dans l'œuvre produite. Cela reflète l'importance de la perspective personnelle dans la compréhension de la réalité.

FAQ

Q.Quelle est la signification de 'subjektivnost' en français ?

'Subjektivnost' se traduit par 'subjectivité' en français, désignant l'état d'être sujet à des opinions personnelles et à des interprétations individuelles.

Q.Comment utiliser 'subjektivnost' dans une phrase ?

On peut dire : 'U umetnosti, subjektivnost igra ključnu ulogu u oblikovanju percepcije dela.' Ce qui signifie : 'Dans l'art, la subjectivité joue un rôle clé dans la formation de la perception de l'œuvre.'

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'subjektivnost' ?

Une erreur courante est de confondre 'subjektivnost' avec 'objektivnost', qui signifie objectivité. Assurez-vous de bien contextualiser le mot pour éviter toute confusion sur le fait d'exprimer des opinions personnelles par rapport à des faits établis.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary