štvrtok — meaning in French: jeudi

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for jeudi

vytvárať

štvrtok

nepretržitý

pokrok

uvážený

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'štvrtok' principalement dans des contextes informels et quotidiens, comme lorsqu'ils parlent des jours de la semaine. Par exemple, dans une conversation entre amis pour planifier une sortie le jeudi ou lors d'une discussion au travail au sujet des réunions prévues ce jour-là.

Synonyms & nuances

'Štvrtok' est souvent utilisé de manière interchangeable avec 'deň štvrtý', mais ce dernier est plus formel et moins fréquent dans la conversation quotidienne. En choisissant 'štvrtok', vous optez pour un terme plus naturel et courant dans le langage parlé.

Culture

'Štvrtok' trouve ses racines dans le mot slovaque ancien 'štvrti', qui signifie 'quatrième'. Ce lien avec le chiffre quatre est évident, car jeudi est le quatrième jour de la semaine dans de nombreuses cultures. En Slovaquie, il est courant d'associer ce jour avec des activités sociales, comme les soirées entre amis.

FAQ

Q.Comment prononcer 'štvrtok' ?

La prononciation de 'štvrtok' se fait en séparant les syllabes: 'sht-vr-tok'. Il est important de bien articuler le 'š' qui sonne comme le 'sh' en anglais.

Q.Quel jour de la semaine est 'štvrtok' en français ?

'Štvrtok' signifie 'jeudi' en français, c'est donc le quatrième jour de la semaine, après mercredi.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'štvrtok' ?

Oui, on peut souvent entendre les Slovaques dire des phrases comme 'V piatok máme meeting, ale v štvrtok sa môžeme stretnúť.' (On a une réunion vendredi, mais on peut se rencontrer jeudi.)

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary