príjemný — meaning in French: pleasant

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pleasant

ísť

príjemný

neuchopiteľný

ironický

naštvaný

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'príjemný' dans des contextes variés, souvent pour décrire des expériences agréables, comme un repas savoureux ou une conversation amicale. Par exemple, on pourrait dire que le temps est 'príjemný' lors d'une sortie en plein air avec des amis, ou que l'ambiance d'un café est 'príjemný' lors d'une réunion détendue.

Synonyms & nuances

'Príjemný' se distingue d'autres mots comme 'príťažlivý' (attrayant) en ce sens qu'il se concentre plus sur l'aspect agréable de l'expérience plutôt que sur l'attraction. On dirait 'príjemný' pour décrire quelque chose de plaisant plutôt qu'une simple beauté ou une attraction physique.

Culture

Le mot 'príjemný' vient de la racine slova 'príjem', qui signifie 'recevoir' ou 'accueillir'. Cela illustre bien l'idée d'une expérience chaleureuse et accueillante en slovaque. Historiquement, ce mot a été utilisé dans la littérature slovaque pour évoquer des sentiments de confort et de bien-être.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'príjemný' en phrase ?

'Príjemný' peut être utilisé pour décrire des situations, des personnes ou des objets. Par exemple, 'Ce restaurant a une atmosphère très príjemný.'

Q.Quelle est la forme féminine de 'príjemný' ?

La forme féminine de 'príjemný' est 'príjemná', qui est utilisée pour décrire un sujet féminin. Par exemple, 'Elle est très príjemná.'

Q.Y a-t-il des contextes où 'príjemný' ne devrait pas être utilisé ?

'Príjemný' est généralement approprié dans des contextes positifs. Évitez de l'utiliser pour des situations négatives ou neutres où d'autres adjectifs seraient plus appropriés.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary