Definition
▶
ale
Slovenské slovo "ale" sa používa na vyjadrenie kontrastu alebo protikladu medzi dvoma myšlienkami.
Le mot slovaque "ale" est utilisé pour exprimer un contraste ou une opposition entre deux idées.
▶
Chcel som ísť na prechádzku, ale začalo pršať.
Je voulais me promener, mais il a commencé à pleuvoir.
▶
Má rád čokoládu, ale nie z mlieka.
Il aime le chocolat, mais pas au lait.
▶
Pracoval tvrdě, ale nedostal odmenu.
Il a travaillé dur, mais il n'a pas reçu de récompense.