I'm learning
slovenčina
tolerancia — meaning in French: tolérance
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
tolérance
aj
nešťastný
starosti
málo
tolerancia
Skip this question
🎓
Learn Slovak for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'tolerancia' dans des conversations sur la diversité culturelle, notamment lors de discussions sur l'acceptation des différences au sein de la société slovaque. Par exemple, dans un cadre éducatif, un enseignant pourrait parler de la 'tolerancia' pour encourager les élèves à respecter les opinions divergentes.
Synonyms & nuances
'Tolerancia' se différencie de 'akceptácia' (acceptation) en ce sens qu'elle implique une notion de patience et de compréhension envers les différences, tandis qu' 'akceptácia' peut suggérer une simple acceptation sans nuance. On pourrait utiliser 'tolerancia' lorsqu'on aborde des sujets délicats comme les droits des minorités.
Culture
'Tolerancia' provient du mot latin 'tolerantia', qui signifie capacité à supporter. En Slovaquie, cette notion a pris une importance particulière pendant les périodes de changement social, où l'acceptation des minorités et des différences culturelles est devenue primordiale. Ce terme est souvent utilisé dans le cadre de projets d'éducation civique et des initiatives de dialogue interculturel.
FAQ
