Definition
▶
ortodoxný
Ortodoxný znamená veriť v tradičné a zavedené náboženské alebo filozofické doktríny bez ohľadu na moderné interpretácie.
Orthodoxe signifie croire en des doctrines religieuses ou philosophiques traditionnelles et établies, indépendamment des interprétations modernes.
▶
Jeho ortodoxný prístup k náboženstvu mu bránil prijať akékoľvek nové myšlienky.
Sa méthode orthodoxe de la religion l'empêchait d'accepter de nouvelles idées.
▶
Mnohé ortodoxné komunity zachovávajú starodávne tradície a zvyky.
De nombreuses communautés orthodoxes préservent des traditions et des coutumes anciennes.
▶
Ortodoxný učenec sa vyhýba moderným interpretáciám svätých textov.
Un érudit orthodoxe évite les interprétations modernes des textes sacrés.