I'm learning slovenščina

teden — meaning in French: semaine

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for semaine
ideja
stari
nežen
voditi
teden
Skip this question   
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre très commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'teden' fréquemment dans des contextes quotidiens, comme lors de discussions sur des événements planifiés, des rendez-vous ou la planification de la semaine. Par exemple, on peut l'entendre lorsqu'on parle d'un rendez-vous prévu pour le début de la semaine ou lors de conversations sur les activités à venir.
Synonyms & nuances
Bien que 'teden' soit le terme standard pour 'semaine', on peut également rencontrer le mot 'tedenska' qui désigne une semaine spécifique ou un événement particulier dans une semaine. 'Teden' est plus général et est utilisé dans la plupart des situations.
Culture
Le mot 'teden' a des racines anciennes et est lié à des termes similaires dans d'autres langues slaves, ce qui montre l'histoire linguistique partagée de la région. En Slovénie, le début de la semaine est traditionnellement considéré comme le lundi, ce qui peut être un point de départ intéressant pour planifier des activités familiales et professionnelles.
FAQ
Q.Comment se prononce 'teden' en slovène ?
'Teden' se prononce comme 'té-den', avec un accent sur la première syllabe, ce qui le rend assez facile à retenir pour les francophones.
Q.Quelle est la forme plurielle de 'teden' ?
La forme plurielle de 'teden' est 'tedni'. Par exemple, on peut dire 'dva tedna' pour 'deux semaines'.
Q.Peut-on utiliser 'teden' dans un registre formel ?
'Teden' peut être utilisé dans des contextes formels et informels sans problème. Cependant, dans des documents très officiels, on pourrait préférer des formulations plus élaborées si nécessaire.
Learn slovenian with Maspeak →
Slovenian Vocabulary