izkušnja — meaning in French: expérience

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for expérience

ampak

slika

zato

vstopiti

izkušnja

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'izkušnja' lorsqu'ils parlent d'expériences personnelles, que ce soit dans un cadre professionnel, comme un entretien d'embauche, ou dans des conversations amicales sur des voyages ou des événements marquants. Par exemple, quelqu'un pourrait dire : 'Moja izkušnja v tujini je bila nepozabna.'

Synonyms & nuances

'Izkušnja' est souvent utilisé pour décrire des expériences vécues, tandis que 'doživetje' peut faire référence à une expérience plus intense ou marquante. Par exemple, vous utiliseriez 'izkušnja' pour parler d'un emploi, mais 'doživetje' pour un voyage extraordinaire.

Culture

'Izkušnja' provient du verbe 'izkusiti', qui signifie 'éprouver' ou 'faire l'expérience de'. Dans la culture slovène, l'idée d'expérience est souvent liée à la sagesse acquise au fil des ans, mettant en avant la valeur des leçons de vie. Les Slovènes aiment partager leurs 'izkušnje' pour montrer leur croissance personnelle.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'izkušnja' en slovène ?

Le mot 'izkušnja' peut être utilisé dans diverses phrases pour décrire une expérience. Par exemple, vous pourriez dire : 'Imam veliko izkušenj na tem področju' (J'ai beaucoup d'expérience dans ce domaine).

Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques avec 'izkušnja' ?

Bien qu'il n'y ait pas d'expressions idiomatiques très répandues avec 'izkušnja', on peut l'entendre dans des phrases comme 'Izkušnja govori sama zase', qui signifie 'L'expérience parle d'elle-même'.

Q.Quelles sont les erreurs courantes avec 'izkušnja' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'izkušnja' avec 'doživetje'. Utilisez 'izkušnja' pour des expériences générales et 'doživetje' pour des expériences plus spécifiques ou mémorables.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary