učiti se — meaning in French: apprendre

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for apprendre

rdeča

učiti se

služba

malo

stres

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent l'expression 'učiti se' dans des contextes variés, que ce soit à l'école lors des cours ou dans des conversations informelles entre amis pour évoquer l'apprentissage d'une nouvelle compétence. Par exemple, un étudiant pourrait dire à ses camarades qu'il souhaite 'učiti se' la guitare pendant les vacances.

Synonyms & nuances

Un synonyme de 'učiti se' est 'pridobiti', qui signifie aussi 'acquérir des connaissances'. Cependant, 'učiti se' insiste davantage sur le processus actif d'apprentissage, tandis que 'pridobiti' peut suggérer une acquisition plus passive ou automatique.

Culture

'Učiti se' vient du verbe 'učiti', qui signifie 'enseigner' en slovène. Ce lien entre l'enseignement et l'apprentissage souligne l'importance de la transmission des connaissances dans la culture slovène, où l'éducation est valorisée. Historiquement, la Slovénie, avec son riche patrimoine linguistique, a toujours mis l'accent sur le savoir, rendant le processus d'apprentissage central dans la société.

FAQ

Q.Comment utiliser 'učiti se' dans une phrase ?

'Učiti se' peut être utilisé dans une phrase comme : 'Rad se učim slovenščino', ce qui signifie 'J'aime apprendre le slovène'. C'est une manière directe de partager votre intérêt pour l'apprentissage d'une langue ou d'une compétence.

Q.Y a-t-il des expressions liées à 'učiti se' ?

Oui, vous pouvez rencontrer des expressions comme 'učiti se iz napak', qui signifie 'apprendre de ses erreurs'. Cela souligne l'idée que l'apprentissage implique parfois des échecs ou des leçons difficles.

Q.Quelle est la conjugaison du verbe 'učiti' au présent ?

Au présent, 'učiti' se conjugue comme suit : 'učim' (j'apprends), 'učiš' (tu apprends), 'uči' (il/elle apprend), etc. Cela peut être utile pour former des phrases complètes.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary