korist — meaning in French: bénéfice

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bénéfice

zdaj

konec

prizadevanje

korist

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'korist' est couramment utilisé dans des discussions sur les avantages d'un projet ou d'une décision, par exemple lors de réunions d'affaires ou d'évaluations de politiques. Les natifs l'emploient également dans des conversations informelles pour exprimer ce qu'ils gagnent personnellement d'une situation.

Synonyms & nuances

'Korist' est souvent interchangeable avec 'dobiček', qui se traduit par 'profit', mais 'dobiček' a une connotation plus économique. En choisissant 'korist', vous insistez plutôt sur l'avantage personnel ou pratique que l'on retire d'une situation.

Culture

Le mot 'korist' dérive du vieux slovène 'koristiti', qui signifie 'utiliser' ou 'profiter'. Dans la culture slovène, le concept de bénéfice est souvent lié à la nature et à la durabilité, reflétant une société qui valorise les ressources naturelles et leur utilisation judicieuse.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'korist' en slovène ?

On utilise 'korist' pour parler des bénéfices ou des avantages, que ce soit dans un contexte personnel ou professionnel. Par exemple, on pourrait dire 'Ta sprememba prinaša veliko korist' (Ce changement apporte beaucoup de bénéfices).

Q.Quel est un exemple de phrase avec 'korist' ?

'Korist od te naložbe je zelo velika,' ce qui signifie 'Le bénéfice de cet investissement est très important.'

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'korist' ?

Il est important de ne pas confondre 'korist' avec 'koristi', qui est la forme plurielle. 'Korist' désigne un bénéfice spécifique, tandis que 'koristi' se réfère à plusieurs bénéfices.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary