deliti — meaning in French: partager

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for partager

vznemirjen

deliti

gostitelj

razumeti

kavarna

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'deliti' est couramment utilisé dans des contextes sociaux, par exemple lorsqu'on parle de partager un repas entre amis ou de distribuer des ressources à des membres de la famille. On l'entend également dans des situations éducatives, par exemple lors de discussions sur le partage des connaissances en classe.

Synonyms & nuances

'Deliti' se distingue de 'razdeliti', qui signifie 'diviser'. Tandis que 'deliti' évoque plus l'idée de partage convivial dans un cadre informel, 'razdeliti' est souvent utilisé dans des contextes plus formels où il s'agit de séparer des choses en parts égales.

Culture

Le verbe 'deliti' vient du latin 'dividere', qui signifie également partager. Dans la culture slovène, le partage est souvent lié à l'hospitalité, et il est courant pour les Slovènes d'inviter des amis chez eux pour partager un repas, renforçant ainsi les liens communautaires.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'deliti' dans une phrase?

'Deliti' peut être utilisé comme dans 'Želim deliti ta kolač s tabo', ce qui signifie 'Je veux partager ce gâteau avec toi'.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'deliti'?

Oui, une expression courante est 'deliti srečo', qui signifie 'partager le bonheur', souvent utilisée lors d'occasions joyeuses.

Q.Quelle est la différence entre 'deliti' et 'podeliti'?

'Deliti' signifie partager de manière générale, tandis que 'podeliti' est plus spécifique au partage d'objets ou de biens matériels.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary