paradoks — meaning in French: paradoxe

Definition

▶ paradoks

Paradoks je situacija ali trditev, ki se zdi nasprotna zdravi pameti, a je lahko resnična ali smiselna.

Un paradoxe est une situation ou une affirmation qui semble contraire au bon sens, mais qui peut être vraie ou significative.

▶ Včasih je paradoks, da bolj ko se trudimo, manj uspevamo.

Parfois, c'est un paradoxe que plus nous nous efforçons, moins nous réussissons.

▶ Njegova trditev je bila pravi paradoks, saj je izzvala vse naše predpostavke.

Sa déclaration était un véritable paradoxe puisqu'elle a remis en question toutes nos hypothèses.

▶ Paradoks v znanosti pogosto vodi do novih odkritij.

Le paradoxe en science conduit souvent à de nouvelles découvertes.