stari — meaning in French: vieux

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vieux

kralj

iti

stari

načelo

četrti

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'stari' dans des conversations quotidiennes pour décrire des objets anciens, des personnes âgées, ou même des traditions culturelles. Par exemple, lors d'une visite dans un vieux quartier de Ljubljana, on pourrait dire : 'Regarde ces bâtiments stari!'

Synonyms & nuances

'Stari' est souvent utilisé pour des choses ou des personnes réelles, tandis que des termes comme 'starodavni' impliquent une antiquité ou une grande ancienneté. On choisira 'stari' pour des références plus quotidiennes et familières.

Culture

Le mot 'stari' vient de la racine proto-slavique *starъ, qui signifie 'vieux'. En Slovénie, l'âge est souvent associé à la sagesse et au respect, ce qui rend ce mot porteur d'une certaine gravité et d'une appréciation culturelle. De plus, il est intéressant de noter que le mot 'stari' est souvent utilisé dans des proverbes slovènes, soulignant l'importance des aînés dans la société.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'stari' en Slovène ?

On utilise 'stari' pour décrire des personnes âgées, des objets anciens ou tout ce qui a du temps derrière soi. C'est un terme courant dans les conversations familières.

Q.Y a-t-il des expressions avec 'stari' ?

'Stari' peut être utilisé dans des expressions comme 'stari prijatelj' qui signifie 'vieux ami', soulignant une relation de longue date.

Q.Faut-il accorder 'stari' en genre et en nombre ?

'Stari' s'accorde avec le genre et le nombre du nom qu'il qualifie. Par exemple, 'stara žena' pour 'vieille femme' et 'stari moški' pour 'vieux homme'.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary