večnost — meaning in French: éternité

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for éternité

smejati se

narediti

blizu

kupiti

večnost

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

littéraire avancé

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'večnost' dans des contextes littéraires ou philosophiques, notamment lors de discussions sur la métaphysique ou dans des poèmes traitant du temps et de l'existence. Par exemple, un écrivain pourrait évoquer la 'večnost' dans un poème pour exprimer la beauté intemporelle d'un moment précis.

Synonyms & nuances

'Večnost' peut être comparé à 'neomejenost', qui signifie 'illimité', mais alors que 'neomejenost' se concentre sur l'absence de limites, 'večnost' évoque spécifiquement une dimension temporelle éternelle. On utiliserait 'večnost' dans un contexte où l'on veut souligner la notion d'éternité plutôt que simplement une absence de fin.

Culture

Le mot 'večnost' dérive du slovène 'več', qui signifie 'plus' ou 'plusieurs', et il évoque l'idée d'une durée infinie. Dans la culture slovène, la 'večnost' est souvent associée à des concepts spirituels et religieux, notamment dans les discussions sur la vie après la mort et la philosophie de l'existence.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'večnost' en slovène ?

On peut utiliser 'večnost' pour parler de concepts philosophiques ou spirituels, par exemple : 'Življenje po smrti je povezano z večnostjo' (La vie après la mort est liée à l'éternité).

Q.Quels sont les exemples de phrases avec 'večnost' ?

On peut dire : 'Ljubezen je večna' (L'amour est éternel) ou 'V naravi obstaja večnost' (Il y a une éternité dans la nature).

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'večnost' ?

Une erreur courante est de confondre 'večnost' avec 'čas', qui signifie simplement 'temps'. 'Večnost' implique une notion d'infini, alors que 'čas' est limité.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary