të analizosh — meaning in French: analyser

Definition

▶ të analizosh

Të analizosh do të thotë të shqyrtosh ose të studiohesh diçka me kujdes për të kuptuar elementët e saj ose për të nxjerrë përfundime.

Analyser signifie examiner ou étudier quelque chose avec soin pour comprendre ses éléments ou tirer des conclusions.

▶ Mësuesi na kërkoi të analizojmë tekstin para se të diskutojmë për të.

Le professeur nous a demandé d'analyser le texte avant de discuter à son sujet.

▶ Në provimin e fundit, ne duhej të analizojmë një rast të veçantë në biologji.

Lors du dernier examen, nous devions analyser un cas particulier en biologie.

▶ Të analizosh të dhënat e kërkimit është thelbësore për të marrë vendime të informuara.

Analyser les données de recherche est essentiel pour prendre des décisions éclairées.