frikë — meaning in French: peur

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for peur

frikë

të përmirësosh

të them

moratorium

lumturi

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'frikë' dans des contextes variés, que ce soit pour exprimer une peur face à un danger imminent, comme un animal sauvage, ou dans des situations plus abstraites, comme la peur de l'échec lors d'un examen. Il est courant d'entendre 'frikë' dans des conversations entre amis ou en famille lorsque l'on partage des expériences personnelles.

Synonyms & nuances

'Frikë' est souvent utilisé pour désigner une peur immédiate ou une anxiété, tandis que des mots comme 'ankth' peuvent évoquer une peur plus profonde ou chronique. Par exemple, on dirait 'frikë' en parlant d'une araignée, mais 'ankth' en parlant d'une phobie sociale.

Culture

Le mot 'frikë' dérive du mot latin 'fricum', qui signifie 'craindre' ou 'avoir peur'. Dans la culture albanaise, la peur est souvent liée à des superstitions ou à des croyances folkloriques, ce qui montre l'importance de la psychologie collective dans la société. Par exemple, beaucoup d'Albanais parlent de 'frikë' lorsqu'il s'agit de fantômes ou d'esprits, ce qui témoigne d'une riche tradition orale.

FAQ

Q.Quelle est la prononciation de 'frikë' en albanais ?

'Frikë' se prononce comme 'free-kë', avec un accent sur la première syllabe. Les locuteurs natifs prononcent le 'ë' final de manière légère.

Q.Comment utiliser 'frikë' dans une phrase ?

Vous pouvez dire 'Kam frikë nga errësira', ce qui se traduit par 'J'ai peur de l'obscurité'. Cela montre l'usage courant du mot dans des contextes quotidiens.

Q.Quels sont les mots apparentés à 'frikë' ?

'Frikë' est apparenté à des mots comme 'frikshëm' qui signifie 'terrifiant'. En utilisant 'frikshëm', vous pouvez décrire quelque chose qui cause de la peur, ajoutant une nuance à votre discours.

Learn albanian with Maspeak →

Albanian Vocabulary