transcendencë — meaning in French: transcendance

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for transcendance

afër

udhëheqës

transcendencë

gjelbër

e ngrohtë

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

littéraire avancé

Usage

Le mot 'transcendencë' est souvent utilisé dans des discussions philosophiques ou spirituelles, notamment lors de débats sur la nature de l'existence ou le sens de la vie. Par exemple, un professeur de philosophie pourrait l'utiliser dans une conférence sur les idées de Kant ou de Nietzsche, pour expliquer la notion de dépasser les normes humaines.

Synonyms & nuances

'Transcendance' peut souvent être remplacé par 'surpasser' dans un contexte plus général. Cependant, 'transcendencë' implique une dimension plus profonde, souvent spirituelle ou philosophique, ce qui le rend plus approprié dans des discussions sur les concepts métaphysiques.

Culture

Le terme 'transcendencë' trouve ses racines dans le latin 'transcendere', qui signifie 'dépasser'. En Albanie, ce mot est souvent associé à des œuvres littéraires majeures, où les auteurs explorent les frontières entre le réel et le spirituel, ce qui en fait un terme chargé de sens et d'histoire. En raison de son poids philosophique, il est souvent employé dans les discussions intellectuelles.

FAQ

Q.Comment utiliser 'transcendencë' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'Poezia e tij shpesh trajton konceptin e transcendencës.' Cette phrase signifie : 'Sa poésie traite souvent le concept de transcendance.'

Q.Quelle est la différence entre 'transcendencë' et 'shkallëzim' ?

'Shkallëzim' se réfère à une montée ou un niveau, tandis que 'transcendencë' évoque un dépassement spirituel ou philosophique. Choisissez 'transcendencë' quand vous parlez de concepts plus profonds.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'transcendencë' ?

Une erreur fréquente est d'utiliser 'transcendencë' dans des contextes purement matériels. Ce mot est lié à des notions abstraites, donc évitez de l'employer pour décrire des réussites pratiques ou des réalisations tangibles.

Learn albanian with Maspeak →

Albanian Vocabulary