hjälpa — meaning in French: aider

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for aider

medvetenhet

hjälpa

inverkan

likhet

infinita

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les Suédois utilisent le mot 'hjälpa' dans des contextes variés, que ce soit pour offrir de l'aide à un ami dans le besoin ou pour demander un service dans un cadre professionnel. Par exemple, vous pourriez entendre un collègue dire 'Kan du hjälpa mig med det här?' lorsque des tâches nécessitent une collaboration.

Synonyms & nuances

'Hjälpa' est souvent utilisé dans des situations où l'aide est demandée ou offerte de manière directe. En revanche, des synonymes comme 'stötta' (soutenir) pourraient être utilisés dans des contextes où l'on parle de soutien moral ou financier, ce qui donne une légère nuance dans l'intention derrière l'aide.

Culture

Le mot 'hjälpa' vient de l'ancien norrois 'hjálpa', qui signifie également 'aider'. Cette racine montre l'importance de l'entraide dans les sociétés nordiques. En Suède, il y a une forte culture de l'entraide, souvent perçue dans les interactions quotidiennes, que ce soit entre amis ou au sein de la communauté.

FAQ

Q.Quelle est la conjugaison du verbe 'hjälpa' au présent?

'Hjälpa' se conjugue au présent comme suit : jag hjälper (je'aide), du hjälper (tu aides), han/hon hjälper (il/elle aide).

Q.Comment utiliser 'hjälpa' dans une phrase?

Vous pouvez dire : 'Jag behöver hjälp, kan du hjälpa mig?' qui signifie 'J'ai besoin d'aide, peux-tu m'aider ?'. Cela montre à quel point le mot est utilisé dans des situations courantes.

Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes à éviter avec 'hjälpa'?

Une erreur courante est de confondre 'hjälpa' avec 'hjälp' qui signifie 'aide' en tant que nom. Assurez-vous de l'utiliser correctement comme verbe.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary