bildligt — meaning in French: littéralement

Definition

▶ bildligt

Bildligt betyder att något uttrycks eller förstås på ett symboliskt eller metaforiskt sätt snarare än bokstavligt.

Le terme 'bildligt' signifie que quelque chose est exprimé ou compris de manière symbolique ou métaphorique plutôt que littérale.

▶ När hon sa att hon kände sig som en fånge, menade hon det bildligt.

Quand elle a dit qu'elle se sentait comme une prisonnière, elle voulait dire cela au sens figuré.

▶ Han använde ordet 'krig' bildligt för att beskriva den intensiva tävlingen.

Il a utilisé le mot 'guerre' au sens figuré pour décrire la compétition intense.

▶ Det är viktigt att förstå att hon talade bildligt när hon nämnde att världen var ett stort teater.

Il est important de comprendre qu'elle parlait au sens figuré quand elle a mentionné que le monde était un grand théâtre.