I'm learning Kiswahili

kuandika — meaning in French: écrire

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for écrire
kuandika
uhuru
kujiunga
maisha
siku
Skip this question   
🎓
Learn Swahili for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre très commun
Usage
Les locuteurs natifs de swahili utilisent le mot 'kuandika' dans des contextes variés, tels que la rédaction de lettres personnelles, de journaux ou d'essais académiques. Par exemple, un étudiant pourrait dire qu'il 'kuandika' un devoir pour l'école, tandis qu'un parent pourrait 'kuandika' une note à l'enseignant de son enfant.
Synonyms & nuances
Un mot similaire est 'andika', qui est la forme impérative de 'kuandika'. On choisirait 'kuandika' lorsque l'on parle de l'acte d'écrire en général, tandis qu'on utiliserait 'andika' pour donner un ordre ou une instruction directe.
Culture
Le mot 'kuandika' a des racines profondes dans la culture swahili, où l'écriture a toujours joué un rôle crucial dans la transmission des histoires et des traditions. Historiquement, les poètes swahilis, appelés 'mwandishi', étaient respectés pour leur capacité à 'kuandika' la sagesse et les expériences de leurs communautés sous forme de poésie et de prose.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'kuandika' dans une phrase ?
'Kuandika' peut être utilisé dans des phrases comme 'Ninapenda kuandika barua' qui signifie 'J'aime écrire des lettres'. Utilisez-le pour parler de toute sorte d'écriture.
Q.Y a-t-il des temps spécifiques où 'kuandika' est plus approprié ?
Oui, vous pouvez utiliser 'kuandika' dans des contextes formels et informels, que ce soit pour un devoir scolaire ou pour écrire une lettre à un ami.
Q.Quelle est la différence entre 'kuandika' et 'kuandika kwa mkono' ?
'Kuandika' signifie écrire en général, tandis que 'kuandika kwa mkono' se réfère spécifiquement à l'écriture à la main. Cette distinction est importante dans un contexte éducatif.
Learn swahili with Maspeak →
Swahili Vocabulary