uwezo wenyewe — meaning in French: capacité intrinsèque

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for capacité intrinsèque

juzi

kuweka

uwezo wenyewe

mtu

kuvunjika moyo

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel intermédiaire

Usage

Le terme 'uwezo wenyewe' est souvent utilisé dans des contextes où une personne est encouragée à reconnaître et à exploiter ses propres talents et compétences, par exemple lors de discussions sur le développement personnel ou dans des ateliers de motivation. Les locuteurs natifs l'emploient également pour parler de l'importance de la confiance en soi dans le milieu professionnel, notamment lors d'entretiens d'embauche.

Synonyms & nuances

'Uwezo wenyewe' se distingue par sa connotation d'authenticité et d'auto-reconnaissance, contrairement à des synonymes comme 'uwezo' qui se réfèrent simplement à la capacité sans l'aspect personnel. On utiliserait 'uwezo wenyewe' lorsque l'on souhaite insister sur l'importance de la prise de conscience de ses propres compétences.

Culture

Le mot 'uwezo' signifie capacité en swahili, tandis que 'wenyewe' se traduit par soi-même. Ensemble, ils incarnent une philosophie de développement personnel profondément ancrée dans la culture swahilie, où la valorisation de l'individu est essentielle. Historiquement, dans les sociétés traditionnelles swahilies, avoir la capacité intrinsèque était souvent lié à la manière dont une personne pouvait contribuer à la communauté.

FAQ

Q.Comment utiliser 'uwezo wenyewe' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'Il est important de croire en uwezo wenyewe pour réussir dans la vie.' Cela signifie qu'il est crucial de croire en ses propres capacités pour réussir.

Q.Quel est le contraire de 'uwezo wenyewe' ?

'Uwezo mdogo' pourrait être considéré comme un antonyme, signifiant 'faible capacité', soulignant un manque de confiance ou de compétence.

Q.Est-ce que 'uwezo wenyewe' s'utilise seulement dans un contexte positif ?

'Uwezo wenyewe' s'utilise principalement dans des contextes positifs, mais il peut aussi être mentionné pour discuter des défis liés à la reconnaissance de ses capacités, par exemple dans des situations où une personne doute d'elle-même.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary