kugeuka — meaning in French: se retourner

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for se retourner

moto

ukamilifu

kigogo

kugeuka

ushirikisha

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'kugeuka' dans des contextes variés, notamment lorsqu'ils parlent de mouvements physiques, comme se retourner pour regarder derrière soi. Par exemple, dans une conversation informelle entre amis qui discutent d'une sortie, l'un d'eux peut dire 'Je me suis retourné pour voir qui arrivait'.

Synonyms & nuances

'Kugeuka' est souvent utilisé pour décrire un mouvement de retournement physique, tandis que 'geuka' peut également désigner un changement d'opinion ou d'attitude. Ainsi, 'kugeuka' sera privilégié pour les actions physiques, tandis que 'geuka' est plus abstrait.

Culture

Le mot 'kugeuka' a des racines profondes dans la culture swahilie, représentant non seulement un mouvement physique, mais aussi une métaphore pour le changement et l'adaptabilité. En effet, dans de nombreuses cultures africaines, se retourner peut symboliser la réflexion sur le passé avant d'aller de l'avant.

FAQ

Q.Comment utiliser 'kugeuka' dans une phrase?

'Kugeuka' peut être utilisé dans des phrases simples comme 'Niligeuka kuangalia nyuma' qui signifie 'Je me suis retourné pour regarder derrière moi'.

Q.Quels sont les temps verbaux appropriés pour 'kugeuka'?

'Kugeuka' peut être conjugué dans plusieurs temps, par exemple au passé : 'Niligeuka' (Je me suis retourné) ou au futur : 'Nitakugeuka' (Je me retournerai).

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'kugeuka'?

Une erreur fréquente est de le confondre avec 'geuka', qui est plus abstrait. Assurez-vous d'utiliser 'kugeuka' uniquement pour des mouvements physiques.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary