ngazi — meaning in French: échelle

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for échelle

ngazi

hapa

tahadhari

kauli

mweusi

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'ngazi' est couramment utilisé dans des contextes où l'on parle de bâtiments ou de maisons. Par exemple, on peut dire : 'Il y a une ngazi à l'entrée de la maison' ou l'utiliser pour décrire les escaliers dans une école, souvent lors de discussions sur l'architecture ou la sécurité.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant de 'ngazi' est 'ngazi ya kupanda', qui signifie spécifiquement 'escalier de montée'. La différence réside dans l'utilisation contextuelle : 'ngazi' peut désigner une échelle en général, tandis que 'ngazi ya kupanda' fait référence à une échelle destinée à l'ascension.

Culture

Le mot 'ngazi' a des racines dans la langue bantoue et évoque non seulement l'escalier physique, mais aussi une ascension symbolique dans la culture swahilie, représentant le progrès et l'amélioration personnelle. Dans les communautés swahilies, les échelles sont souvent utilisées dans des rituels pour atteindre des niveaux plus élevés, tant physiquement que spirituellement.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'ngazi' dans une phrase ?

'Ngazi' peut être utilisé pour parler des escaliers dans divers contextes. Par exemple, vous pourriez dire : 'Les enfants jouent sur la ngazi de l'école.'

Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques avec 'ngazi' ?

Bien que 'ngazi' soit principalement utilisé pour désigner des escaliers, il n'existe pas d'expressions idiomatiques courantes. Cependant, il peut être utilisé dans des contextes poétiques pour évoquer l'idée d'ascension.

Q.Quelle est la différence entre 'ngazi' et 'mchoro' ?

'Mchoro' signifie 'dessin' ou 'plan', et ne doit pas être confondu avec 'ngazi', qui se réfère spécifiquement aux escaliers. Utilisez 'ngazi' pour les escaliers et 'mchoro' pour les représentations graphiques.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary