I'm learning
தமிழ்
சனி — meaning in French: samedi
caṉi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
samedi
சனி
caṉi
களஞ்சியம்
kaḷañciyam
மரபியல்
marapiyal
சிவப்பு
civappu
அன்புடன்
aṉpuṭaṉ
Skip this question
🎓
Learn Tamil for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
très commun
Usage
Le mot 'சனி' (caṉi) est couramment utilisé par les Tamilophones lorsqu'ils parlent de leurs activités du week-end. Par exemple, lors d'une conversation entre amis, on peut entendre : 'Nous avons un mariage ce சனி !'. Ce terme apparaît également dans des contextes formels, comme dans des calendriers ou des annonces publiques.
Synonyms & nuances
'சனி' est souvent utilisé pour désigner le samedi, tandis que le mot 'வெள்ளி' (veḷḷi) signifie vendredi. Bien que ces deux jours soient proches sur la semaine, 'சனி' évoque souvent une ambiance de détente et de loisirs, alors que 'வெள்ளி' peut être associé à la préparation pour le week-end.
Culture
Le mot 'சனி' est dérivé du mot sanskrit 'शन', qui fait référence à la planète Saturne. En Tamil, chaque jour de la semaine est souvent associé à une divinité ou à un astre, ce qui confère une dimension culturelle et spirituelle à la notion du temps. En fait, le samedi est considéré comme un jour propice pour certaines pratiques religieuses.
FAQ
