วันพุธ — meaning in French: mercredi

wan phut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mercredi

วันพุธ

wan phut

วันอังคาร

wan angkhan

วันอาทิตย์

wan athit

สีแดง

si daeng

ไม่เป็นไร

mai pen rai

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot วันพุธ (wan phut) dans des contextes quotidiens, comme lors de la planification d'événements, de réunions ou même en discutant de leur emploi du temps. Par exemple, un élève pourrait dire : 'Nous avons un examen le วันพุธ.'

Synonyms & nuances

Un mot alternatif pourrait être 'กลางสัปดาห์' (klang sapda), qui signifie 'milieu de la semaine'. Cependant, วันพุธ est plus spécifique et couramment utilisé dans la conversation quotidienne. On privilégiera วันพุธ pour son usage direct et reconnu.

Culture

En Thaïlande, chaque jour de la semaine est associé à une couleur et à une planète, et le mercredi, ou วันพุธ, est associé à la couleur verte. Cette tradition est enracinée dans la culture bouddhiste, où chaque jour est lié à des aspects spirituels et astrologiques.

FAQ

Q.Comment prononce-t-on วันพุธ en thaï ?

Il se prononce 'wan phut'. La syllabe 'wan' se prononce comme 'wan' en français, et 'phut' comme 'pout' mais avec un ton montant.

Q.Quelle est l'origine du mot วันพุธ ?

Le mot วันพุธ vient du sanskrit 'Budha', qui signifie 'sage' et fait référence à la planète Mercure. Cela reflète l'importance de la sagesse dans la culture thaïlandaise.

Q.Est-ce que วันพุธ a des usages spécifiques dans la culture thaïlandaise ?

Oui, certaines personnes choisissent de ne pas organiser d'événements importants le mercredi en raison de croyances culturelles qui l'associent à des périodes moins favorables.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary