Definition
▶
ตามที่
tam thi
ตามที่หมายถึงการอ้างอิงหรืออิงตามข้อมูลที่ได้กล่าวถึง
Selon signifie se référer ou se baser sur les informations mentionnées.
▶
ตามที่คุณพูด ฉันจะทำตามแผนที่ตกลงกันไว้
tam thi khun phut, chan ja tham tam phan thi toklong kan wai
Selon ce que vous avez dit, je suivrai le plan que nous avons convenu.
▶
ตามที่รายงานข่าวบอก สภาพอากาศวันนี้จะดีขึ้น
tam thi raingan khao bok, saphaapak aakhat wan-ni ja di khuen
Selon les nouvelles, le temps s'améliorera aujourd'hui.
▶
ตามที่ได้ตกลงกัน เราจะเริ่มงานในสัปดาห์หน้า
tam thi dai toklong kan, rao ja roem ngaan nai sapda naa
Selon ce qui a été convenu, nous commencerons le travail la semaine prochaine.