Definition
▶
พยายาม
phayāyām
พยายามหมายถึงการพยายามทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้สำเร็จหรือลงมือทำอย่างตั้งใจ
Essayer signifie faire un effort pour réaliser quelque chose ou s'engager avec détermination.
▶
เขาพยายามทำการบ้านให้เสร็จก่อนวันจันทร์
kháo phayāyām tham kānbān hāi set k̀xn wan jàntān
Il essaie de finir ses devoirs avant lundi.
▶
เราเคยพยายามเรียนภาษาต่างประเทศแต่ไม่สำเร็จ
rao khee phayāyām rian phāsā t̀āngprathêt tɛ̀ mị̀ samret
Nous avons essayé d'apprendre une langue étrangère mais nous n'avons pas réussi.
▶
เธอพยายามวิ่งให้ถึงเส้นชัย
thəə phayāyām wîng hāi thʉ̌ng sên chāi
Elle essaie d'atteindre la ligne d'arrivée en courant.