I'm learning
ไทย
การตีความ — meaning in French: interprétation
kān tīkhuām · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
interprétation
ราคา
rakha
การตีความ
kān tīkhuām
พูด
phood
อาจจะ
aat ja
อัจฉริยะ
atchariya
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
avancé
Usage
Le terme 'การตีความ' est principalement utilisé dans des contextes académiques et juridiques, où l'interprétation de textes ou de lois est essentielle. Par exemple, un avocat thaïlandais pourrait discuter de la 'การตีความ' d'un code juridique lors d'un procès, ou un étudiant pourrait l'utiliser en analysant un poème en classe.
Synonyms & nuances
'การตีความ' se distingue d'autres termes comme 'การแปล' (interprétation traductrice) car il se concentre sur la compréhension d'un sens profond plutôt que sur une simple traduction. On pourrait préférer 'การตีความ' quand il s'agit d'analyser des textes complexes ou des discours, tandis que 'การแปล' serait plus approprié pour des traductions littérales.
Culture
Le mot 'การตีความ' est dérivé des racines 'ตีความ' qui signifie 'interpréter' et 'การ' qui indique une action ou un processus. En Thaïlande, l'interprétation est non seulement cruciale dans le domaine juridique, mais elle joue également un rôle dans la compréhension des œuvres littéraires et philosophiques, reflétant ainsi l'importance de l'analyse dans la culture thaïlandaise.
FAQ
