ข้าว — meaning in French: riz

khao · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for riz

ความพยายาม

khwampayayam

ข้าว

khao

ทบทวน

thop thuan

ที่รัก

thîi-rák

มานุษยวิทยา

mā-nút-sà-yá-wít-thá-yaa

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 'ข้าว' est couramment utilisé dans les restaurants thaïlandais pour commander des plats, notamment ceux à base de riz. Les Thaïlandais l'utilisent également lors des repas familiaux, où le riz est souvent l'élément principal de la table.

Synonyms & nuances

Un mot proche est 'ข้าวสวย' (khao suay), qui désigne le riz cuit à la vapeur. On utilise 'ข้าว' pour désigner le riz en tant qu'aliment général, tandis que 'ข้าวสวย' précise un mode de préparation particulier.

Culture

'ข้าว' a une signification bien plus profonde que simplement 'riz'; il est souvent considéré comme un symbole de nourriture et de vie. Dans la culture thaïlandaise, le riz est la base de l'alimentation et est souvent offert lors de cérémonies pour honorer les ancêtres.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot 'ข้าว' en thaï?

'ข้าว' se prononce 'khao', avec un ton montant. Il est important de maîtriser la prononciation pour être compris en Thaïlande.

Q.Quels plats thaïlandais utilisent du riz?

Le riz est présent dans de nombreux plats thaïlandais tels que le 'pad thaï' et le 'khao pad' (riz frit). Il accompagne souvent les currys et les plats en sauce.

Q.Quelle est la différence entre 'ข้าว' et 'ข้าวเหนียว'?

'ข้าว' fait référence au riz en général, tandis que 'ข้าวเหนียว' désigne le riz gluant, souvent utilisé dans les desserts et certaines spécialités thaïlandaises.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary