I'm learning
ไทย
นามธรรม — meaning in French: abstrait
namthamm · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
abstrait
อย่างน้อย
yang noi
ปรัชญา
pratchaya
และ
lae
การประเมิน
kan pramern
นามธรรม
namthamm
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
technique
intermédiaire
Usage
Le mot นามธรรม (namthamm) est fréquemment utilisé dans des discussions académiques et artistiques, notamment dans les contextes de la philosophie, de l'art contemporain et de la psychologie. Par exemple, un professeur pourrait parler de concepts abstraits lors d'un cours sur la théorie de l'art, en invitant les étudiants à réfléchir au sens derrière les œuvres abstraites.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche est 'นามรูป' (namrūp), qui signifie 'formel' ou 'concret'. Alors que นามธรรม (namthamm) se concentre sur l'idée d'abstraction, นามรูป renvoie à ce qui est tangible et identifiable. Vous choisiriez นามธรรม lorsque vous parlez de concepts idéaux ou de théories, plutôt que d'objets physiques.
Culture
Le terme นามธรรม provient de la combinaison de deux mots : 'นาม' qui signifie 'nom' et 'ธรรม' qui désigne 'nature' ou 'principes'. Cette étymologie souligne l'idée que l'abstrait est une réalité qui n'a pas de forme physique mais qui représente des concepts et des idées essentielles. En Thaïlande, ce mot est souvent utilisé dans les discussions philosophiques qui explorent la nature de la réalité et de l'existence.
FAQ
