Definition
▶
เปลี่ยน
bplìan
เปลี่ยน หมายถึง การเปลี่ยนแปลง หรือทำให้สิ่งหนึ่งแตกต่างจากเดิม
Changer signifie modifier ou transformer quelque chose pour qu'il soit différent de ce qu'il était.
▶
เขาตัดสินใจเปลี่ยนงานเพื่อหาความท้าทายใหม่ๆ
khao tàdsǐn jai bplìan ngaan phûuea hǎa khwām tháathāi mài mài
Il a décidé de changer de travail pour relever de nouveaux défis.
▶
เราควรเปลี่ยนวิธีการเรียนรู้ให้เหมาะสมกับยุคสมัย
rao khuan bplìan wíthī kān rian rúu hâi mòrsǒm kàp yúk sàmái
Nous devrions changer notre méthode d'apprentissage pour l'adapter à l'époque actuelle.
▶
เธอคิดจะเปลี่ยนสีผมเป็นสีบลอนด์
thoe khíd jà bplìan sǐi phǒm bpen sǐi blɔ́nd
Elle envisage de changer la couleur de ses cheveux en blond.