Definition
▶
ความเปลี่ยนแปลง
khwām plīanplāng
ความเปลี่ยนแปลงหมายถึงการที่สิ่งหนึ่งหรือสถานการณ์หนึ่งมีการเปลี่ยนแปลงจากสภาพเดิมไปเป็นอีกสภาพหนึ่ง
Le changement désigne le fait qu'une chose ou une situation passe d'un état initial à un autre.
▶
การเปลี่ยนแปลงของอากาศทำให้เราต้องปรับตัว
kān plīanplāng khǎng ākāat tham h̄ai rao t̂xng prāp t̂x
Le changement climatique nous oblige à nous adapter.
▶
ความเปลี่ยนแปลงในตลาดแรงงานมีผลต่อเศรษฐกิจ
khwām plīanplāng nai tālāt rɛ̄ngnān mī phǒn t̀x s̄eṣṭh̄itik
Le changement sur le marché du travail a un impact sur l'économie.
▶
การศึกษาเป็นปัจจัยสำคัญในการสร้างความเปลี่ยนแปลง
kān s̄ʉks̄ʉā pen pạ́cchāy s̄ảmkhạn nai kān s̄r̂āng khwām plīanplāng
L'éducation est un facteur clé dans la création de changements.