I'm learning ไทย

พัฒนาการ — meaning in French: développement

phatthanākān · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for développement
พรสวรรค์
phorn-sà-wăn
พัฒนาการ
phatthanākān
วิเศษ
wiset
การปฏิวัติ
kān pạṭiẃṭ
ภาวะ
phawa
Skip this question   
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technique commun
Usage
Le mot 'พัฒนาการ' est fréquemment utilisé dans des discussions sur l'éducation, le développement économique ou social en Thaïlande. Par exemple, un professeur pourrait l'utiliser pour parler des progrès d'un élève ou un économiste lors d'une conférence sur les politiques de développement.
Synonyms & nuances
'พัฒนาการ' se distingue de termes comme 'การพัฒนา' (kān phatthana), qui se concentre plus sur le processus de développement. Le premier est souvent utilisé pour désigner l'état ou les résultats du développement, tandis que le second se concentre sur l'action d'améliorer ou de faire progresser quelque chose.
Culture
Le terme 'พัฒนาการ' vient du mot 'พัฒนา' (phatthana) qui signifie 'développer' et du suffixe 'การ' (kān) qui indique une action. Cela reflète une attitude positive envers le progrès et l'évolution dans la culture thaïlandaise, où le développement personnel et communautaire est souvent célébré.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'พัฒนาการ' en phrase?
Vous pouvez dire : 'การศึกษามีบทบาทสำคัญในพัฒนาการของเด็ก' ce qui signifie 'L'éducation joue un rôle clé dans le développement des enfants.'
Q.Quelle est la différence entre 'พัฒนาการ' et 'การพัฒนา'?
'พัฒนาการ' fait référence à l'état ou au résultat du développement, alors que 'การพัฒนา' désigne le processus même de développement.
Q.Est-ce que 'พัฒนาการ' est utilisé dans un contexte formel?
'พัฒนาการ' est souvent utilisé dans des contextes formels, notamment dans des discussions académiques ou professionnelles, mais il peut aussi apparaître dans des conversations informelles sur le progrès personnel.
Learn thai with Maspeak →
Thai Vocabulary